ハンブルクの12月の天気 — 気候ガイド

ハンブルクの12月は寒く、どんよりと暗い — 一年で最も日が短い — ものの、クリスマスマーケットがそれを本当に幻想的にします。5℃／0℃前後で空気は湿っぽく、港の風、時折の霜、そしてごくまれな雪がうっすら積もる程度です。

クリスマスマーケット（Weihnachtsmärkte）が訪れる理由です：空飛ぶサンタのショーがある歴史ある市庁舎（Rathaus）のマーケット、れんがの運河のシュパイヒャーシュタットのマーケット、レーパーバーンの大人向けの「サンタ・パウリ」 — どれもグリューワイン、ロースト・アーモンド、早い暗がりに映えるお祝いの明かり。これらは12月23日まで開かれます。暖かい屋内の名所 — ミニチュア・ワンダーランド、エルプフィルハーモニー、博物館 — と組み合わせて、居心地のよい冬の旅に。

クリスマス休暇（12月24〜26日）は多くの店、レストラン、名所が休業し、大晦日には港の花火があります。マーケットのシーズンと休暇はホテル価格と週末の人出を押し上げます。

暖かく、防風・防水のコートを用意し、日照はごくわずかと割り切りましょう。12月は、天気よりクリスマスマーケットの雰囲気を求める旅行者に向いています。