インスブルック3日間の必須――旧市街、ノルトケッテ＆スワロフスキー

アクティビティ

1. 09:00 黄金の小屋根（ゴルデネス・ダッハル）＆旧市街 1h30

   インスブルックの象徴から――皇帝マクシミリアン1世のために1500年頃に造られた2,657枚の銅瓦の金箔の出窓バルコニー。中世のヘルツォーク・フリードリヒ通りから無料で眺められ、内部の小さな博物館（約€5）がマクシミリアンと建物を解説。周囲の彩り豊かなアーケードの旧市街を散策。

   費用: 無料（博物館 約€5） ヒント: 屋根は朝の光での撮影がベスト。旧市街は小さく歩いて回れる――アーケードの小道に身を委ねて。近くのカフェ・ムンディングかカフェ・カッツングでコーヒーとシュトゥルーデルを。隣の市の塔（シュタットトゥルム）には登れる展望台が。
2. 10:30 ホーフブルク王宮＋ホーフキルヒェ 1h30

   ホーフブルク（約€10）、マリア・テレジア女帝がバロック様式に改装したハプスブルクの宮殿で、壮麗な広間が。隣のホーフキルヒェ（宮廷教会）には、皇帝マクシミリアン1世の精巧な空墓を等身大を超える28体のブロンズ像「シュヴァルツェ・マンダー」が取り囲む。

   費用: ホーフブルク 約€10、ホーフキルヒェ 約€8 ヒント: ホーフキルヒェのブロンズ像に囲まれた空墓がここの見逃せない見どころ――ヨーロッパ屈指の帝国記念碑の1つ。どちらも黄金の小屋根から徒歩すぐ。時間があればホーフキルヒェに併設のチロル民族博物館（民俗芸術）も。
3. 12:30 ランチ――旧市街のチロル料理居酒屋 1h30

   チロルの定番でランチを。ガストホフ・ヴァイセス・レスル（1590年から営業）か中庭付きの修道院地下蔵のシュティフツケラーで、ティローラー・グレストル、ケーゼシュペッツレ、シュニッツェルを地ビールと。

   費用: 1人€15-25 ヒント: ティローラー・グレストル（じゃがいも、肉、目玉焼き）とケーゼシュペッツレ（チーズ麺）が試すべき料理。シュティフツケラーのビアガーデンの中庭は夏に最高。ピーク週は予約を。しっかりしたランチで山に備えて。
4. 14:30 マリア・テレジエン通り＋凱旋門（トリウムフプフォルテ） 1h

   旧市街の南の壮大な大通りを散策――アンナの柱（アンナゾイレ）、ノルトケッテを背にした優雅なファサード、突き当たりにマリア・テレジアが1765年に建てた凱旋門（トリウムフプフォルテ）。

   費用: 無料 ヒント: 山に縁取られた街のメインのショッピング＆人間観察の通り。通りを峰々の方へ見上げる眺めが定番の一枚。ケーブルカーに上る前のコーヒー休憩に良い。
5. 16:00 ノルトケッテのケーブルカーでハーフェレカール（2,256m）へ 2h30

   街からノルトケッテの頂へ：ウンガーブルクバーンのケーブル鉄道（ザハ・ハディド設計）でウンガーブルクへ、ゼーグルーベンバーンでゼーグルーベ（1,905m）へ、ハーフェレカールバーンでハーフェレカール（2,256m）へ上り、街とイン川の谷を見渡す壮大な眺めを。

   費用: 往復約€44（インスブルック・カード） ヒント: その日の最も晴れた時間帯に行って――雲で眺めが台無しに。取り残されないよう最終下降時刻を確認。夏でも暖かい一枚を、2,256mは寒く風が強い。ゼーグルーベのテラスでケーゼシュペッツレかカイザーシュマーレンを。
6. 20:00 ディナー――モダン・アルプス料理（ディ・ヴィルデリン） 2h

   ディ・ヴィルデリンでディナー。週替わりの農家＆ジビエのメニューを持つ賑やかな旧市街の店――地元産の肉、季節の皿、力の入ったカクテルとワインのリスト。伝統的な居酒屋へのモダンな対極。

   費用: 1人€25-40 ヒント: その日の黒板から季節のスペシャルとジビエ料理を。小さく人気なので、特に週末は予約を。カクテルも魅力の一部。眺め付きのディナーなら、ラートハウス・ガレリーエン最上階のリヒトブリックがノルトケッテを望む。

おすすめの食事

アクティビティ

1. 09:30 スワロフスキー・クリスタルワールド（ヴァッテンス） 2h30

   シャトル（か車で約25分）でヴァッテンスへ行きスワロフスキー・クリスタルヴェルテンを――滝の口を持つ草で覆われた「巨人」がアーティストの手がけた「驚異の部屋」へと続き、クリスタルの雲のインスタレーション、整えられた庭園、広大なショップも。

   費用: 約€23（インスブルック・カード） ヒント: シャトルと入場の両方がインスブルック・カードに含まれる。繁忙期は時間指定チケットを事前に。博物館というよりアート・インスタレーション――子連れなら部屋、庭園、大きな遊びのタワーに2〜3時間を。ショップは巨大。
2. 13:00 ヴァッテンスかハル・イン・チロルでランチ 1h

   クリスタルワールド内のレストラン（ダニエルス・クリスタルヴェルテン）でランチを取るか、ハル・イン・チロルへ続いて中世の旧市街で食事を。

   費用: 1人€12-22 ヒント: 地元の店で食べたいなら、カフェやガストハウスのあるハル・イン・チロルの旧市街までランチを取っておいて。クリスタルワールドのレストランは便利だが割高で観光客向け。
3. 14:30 ハル・イン・チロル――中世の塩の町 2h

   インスブルックからわずか10km、ハル・イン・チロルはアルプスでも保存状態のよい中世の旧市街の1つ――中世の塩交易で築かれた段状の小道と商人の家の迷路で、ブルク・ハーゼックの城とその造幣塔（ミュンツェルトゥルム）も。

   費用: 無料（造幣塔／博物館 約€10） ヒント: 旧市街は無料で散策でき、インスブルックに比べて気持ちよく空いている。ブルク・ハーゼックの造幣博物館が最初のターラー銀貨の物語を伝える。インスブルックへは普通列車で10分。静かで雰囲気のある午後。
4. 18:00 インスブルックへ戻る＋旧市街での夜 1h30

   インスブルックへ（ハルから列車10分、かシャトル）。マリア・テレジエン通りか川辺で、峰々が夕日に染まる頃に食前酒を。

   費用: 交通込み／飲み物別 ヒント: 彩り豊かなマリアヒルフの家々と橋のある川岸が、ゴールデンアワーに山を背にした定番のインスブルックの一枚を生む。ディナー前の気楽な夜に。
5. 20:00 ディナー――伝統居酒屋かブルワリーパブ 2h

   レストラン・オットーブルク（洗練されたチロルとジビエ料理の14世紀の建物）か、自家製ビールと食べごたえのあるパブ料理の賑やかなテレジエンブロイのブルワリーパブでディナーを。

   費用: 1人€18-35 ヒント: オットーブルクは雰囲気あるやや上質な夜に（予約を）、テレジエンブロイはくつろげてグループ向き、自家製ビールに良い。どちらも中心部。オットーブルクは定休日を確認して。

おすすめの食事

アクティビティ

1. 09:30 ベルクイーゼルのジャンプ台（ザハ・ハディド） 1h30

   インスブルックの五輪ジャンプ台で、建築家ザハ・ハディドが流れるようなタワーとランプのランドマークに建て直した。ケーブルカーとリフトでタワー（約€11）に上ると、ジャンプ台や街、チロル・アルプスを見下ろす展望台とカフェ・イム・トゥルム50が。

   費用: 約€11（インスブルック・カード） ヒント: ジャンプ台を見下ろし街を見渡す眺めが見どころで、建築自体も印象的。毎年1月の有名なフォー・ヒルズ・トーナメントの会場。中心部の南へバスかトラムで短時間。チロル・パノラマ博物館がすぐ隣に。
2. 11:30 アンブラス城（シュロス・アンブラス） 2h

   中心部の南東の丘にある、フェルディナント2世大公のルネサンスの居城で、ヨーロッパ最古級の博物館コレクション――芸術と驚異の部屋（クンスト・ウント・ヴンダーカンマー）、武具庫、ハプスブルクの肖像画ギャラリー――を整えられた庭園の中に。

   費用: 約€16（インスブルック・カード） ヒント: 芸術と驚異の部屋と武具庫が傑出。庭園は晴れた日に素敵で散策は無料。バスかサイトシーアーの乗り降り自由バスで。2時間ほど見込んで。季節の開放を確認――冬は閉まる部屋も。
3. 14:00 ランチ＋旧市街散策 2h

   中心部に戻り、のんびりしたランチと最後の散策を――川辺、アーケード、市の塔の展望台、見逃した旧市街の片隅を。

   費用: 1人€12-22 ヒント: 同名の屋根そばのガストハウス・ゴルデネス・ダッハルが便利、か川辺のマルクトハレでブレットルヤウゼのピクニックを。まだなら市の塔（シュタットトゥルム）に登って屋上の眺めを。気楽に。
4. 16:30 カフェ休憩――シュトゥルーデル＆カイザーシュマーレン 1h

   オーストリアのカフェの儀式で締めを――シュトゥルーデル・カフェ・クレルかカフェ・ムンディングのアップルシュトゥルーデル、かカフェ・カッツングのカイザーシュマーレンをメランジェ・コーヒーと。

   費用: 1人€8-15 ヒント: カイザーシュマーレン（プラムのコンポートを添えた細かくちぎったパンケーキ）が必食のオーストリアのデザート。黄金の小屋根そばのカフェのテラスは絶好の人間観察席。旧市街の穏やかなフィナーレ。
5. 19:30 お別れのチロル料理ディナー 2h

   最後のチロル料理ディナーを――ケーゼシュペッツレ、クネーデル、地ビールかオーストリアワイン1杯を、出発前のお気に入りの旧市街の居酒屋で。

   費用: 1人€18-30 ヒント: まだ試していないチロルの定番を何でも――ケーゼシュペッツレ、シュペック入りクネーデル、シュニッツェル。シュナップス1杯が食事を締める地元流。ピーク週は予約を。

おすすめの食事