釜山

予算重視45〜80ドル（ホステル＋焼肉＋地下鉄）、中級95〜220ドル（4つ星ホテル＋海雲台ビーチ＋チャガルチの刺身＋甘川の文化＋サウナ）、高級220〜900ドル以上（パークハイアット＋ウェスティン＋パラダイスホテルの5つ星＋ミシュラン＋KTX＋専属ガイド）。釜山はソウルより20%安く、韓国最高の海辺の都市。レストランの食事7〜20ドル、焼肉1人15〜30ドル、ミルミョン（釜山冷麺）6〜8ドル、梵魚寺は無料、地下鉄1回1〜2ドル＋1日券5ドル、KTXソウル-釜山2時間30分で42ドル。1ドル≒1,350ウォン（2026年）。

3日が標準。1日目：海雲台ビーチ＋冬柏（トンベク）公園＋センタムシティ（新世界の世界最大の百貨店）＋荒嶺山（ファンニョンサン）公園の夕暮れ。2日目：甘川文化村（色とりどりの斜面の家々＋撮影スポット）＋チャガルチ魚市場（韓国最大の海鮮市場 — 1階で活魚を選び2階の食堂で調理）＋龍頭山公園＋BIFF広場のホットク。3日目：梵魚寺（8世紀の山寺）＋慶州日帰り（KTXか列車で1時間、世界遺産の新羅王国の遺跡＋仏国寺）。4〜5日目：統営（トンヨン、南海岸の島々）か巨済島。ソウル（KTXで2時間30分、42ドル）と組み合わせて7〜10日の韓国旅に。済州島（飛行機で1時間、60〜150ドル）を加えれば韓国を網羅。

3〜6月＋9〜10月がベスト — 15〜25℃。3月下旬〜4月上旬はダルマジ丘＋鎮海（チナエ、西へ45分、韓国一の桜祭り、3月下旬〜4月上旬、桜140万本）の桜。5月の釈迦誕生日には梵魚寺で提灯。9月下旬〜10月：釜山国際映画祭（BIFF、世界トップ5の映画祭、5〜25ドルのチケット）、ビーチもまだ暖かい。7〜8月は蒸し暑く梅雨（チャンマ＋台風リスク）＋ホテル30〜40%上昇（韓国国内＋中国人観光客）。11〜3月は涼しい〜寒い（-5〜10℃）＋海雲台は閑散＋30%安い。ベストバランス：5月か9月〜10月上旬。

米・英・EU・日本・韓国（国民）・豪・NZは90日ビザ免除。K-ETA（韓国電子旅行許可）はビザ免除国民の多くに必須 — 10ドル、k-eta.go.krで5分のオンライン申請、3年有効、複数回入国可。出発72時間以上前に申請。パスポート残存6か月以上が必要。釜山（PUS）への直行便は日本（1時間、80〜200ドル — 大韓航空、アシアナ、ジンエアー、ティーウェイが東京／大阪／福岡から）、中国（2時間）、東南アジア（4〜6時間）から。米／欧州からはソウル（仁川ICN）経由 — KTXで釜山まで2時間30分（42ドル）、または国内線1時間（50〜100ドル）。

世界でも有数の安全な都市 — 韓国は凶悪犯罪が非常に少なく、女性の一人旅も昼夜問わず全く普通。スリも非常に稀。麻薬の罰則は極めて重い（密輸は死刑）。観光客向けの詐欺は少ないが注意点：1）南浦洞ナイトマーケットのぼったくり（土産物店ではどこでも交渉を — 表示の半額）。2）西面の一部のホステス／カラオケ店は隠れた費用で旅行者に迫る。3）空港の偽タクシー（稀）— 正規のKakao Taxi／Ondaアプリか駅のタクシー乗り場のみ利用を。緊急は112。釜山の水道水は安全（韓国人は味のため沸かすことが多い）。韓国の飲み会文化で22:00以降の繁華街は賑やかになるが無害。

海雲台の5つ星ホテル＋センタムシティ＋チャガルチの観光部分ではある程度。小さな飲食店＋伝統市場＋年配のタクシー運転手では限定的。韓国のハングル文字は表音文字で1日学べば読みやすい（24文字、とても論理的）。韓国語フレーズ：「アンニョンハセヨ」（안녕하세요）こんにちは、「カムサハムニダ」（감사합니다）ありがとう、「オルマエヨ？」（얼마예요?）いくら。地下鉄の表示／アナウンスは韓国語＋英語＋中国語＋日本語。ツアーガイド＋4つ星以上のホテルは流暢。Naver Map（韓国版Googleマップ）＋Papago翻訳は必携 — Googleマップは韓国ではうまく機能しない。

釜山の料理：ミルミョン（釜山特有の冷たい小麦麺＋すっきりスープ — 元祖ネジョンミルミョン7,000ウォン）、テジクッパ（豚骨スープにご飯 — 釜山の定番、9,000ウォン — ヨンダンかスミクッパで）、オムク（練り物の串 — 1本1,000ウォン、BIFF広場のホットクまで50m）、シアッホットク（種入りの甘いお焼き — 釜山式、2,000ウォン、BIFF広場が象徴的）、チャガルチの刺身（1階の活魚を指差し、2階の食堂で1人20〜50ドルで調理）、ムルコギグク（魚のスープ）、焼肉（1人15〜30ドル — 西面エリアのコバウカルビで）。屋台テント（ポジャンマチャ）でのビール＋焼酎が象徴的な体験。カフェ：海雲台は韓国トップのカフェ街 — Magnate Coffee、Center Coffee、Yon Coffee（各4〜8ドル）。韓国式フライドチキン＋ビール（チメク）はKyochonかBBQ Chickenで。

ソウル（都市圏1,000万人）は韓国のモダンな首都 — 大きく、見どころが多く、K-POPの中心（HYBE、SM）、ファッション（明洞＋弘大＋梨泰院）、王宮（景福宮＋昌徳宮）、ナイトライフ。最低4〜5日。釜山（350万人）は海辺の都市 — 小さく、ゆったり、ビーチ（海雲台＋広安里）、人懐っこい地元（釜山訛り＋文化はソウルと別物）、海鮮中心、BIFF映画祭、物価が安い。2〜3日。多くの旅行者：ソウル4〜5日＋釜山2〜3日＝KTX（2時間30分、42ドル）を挟んだ7日間の韓国旅。ビーチ＋海鮮＋映画祭ファンには釜山単独でも。韓国人の多くは釜山の方が「楽しい」「韓国らしい」と言う。

ソウル-釜山のKTX（韓国高速鉄道）は2時間30分、59,800ウォン（42ドル）、1時間間隔。Korailのサイト（英語あり）かKakao Trainアプリで予約 — 割引切符（事前10%）あり。指定席のみ。空路との比較：1時間の飛行＋1時間の空港時間＝合計2時間以上で、KTXとほぼ同じ。都心から都心ならKTXに軍配。釜山の交通：釜山地下鉄4路線、1回1〜2ドル、1日券5ドル（T-Moneyカードが全システムで使える）。タクシー：Kakao Taxiアプリ（Uber相当、安い）、通常タクシーはメーター制（初乗り1.5ドル＋0.5ドル/km）。観光バス「釜山シティツアーバス」（1日券10ドル、海雲台＋甘川＋梵魚寺を周遊）。済州島へは：飛行機で1時間60〜150ドル（大韓航空／アシアナ／済州航空）が唯一の手段。

滞在エリア：海雲台（象徴的なビーチ＋5つ星ホテル＋ナイトライフ＋飲食店、80〜500ドル）— パラダイスホテル（300〜700ドル、ビーチ＋カジノ）、ウェスティン朝鮮（200〜500ドル）、パークハイアット釜山（300〜600ドル、マリンシティ）、シグニエル釜山（400〜900ドル、2023年開業、パークアベニュービル）。センタムシティ（モダン＋新世界ショッピング、80〜300ドル）— ロッテホテル。南浦洞／チャガルチ（伝統＋市場＋30%安い、50〜200ドル）。西面（繁華街のナイトライフ＋焼肉＋安い、50〜200ドル）。ハネムーンなら：パークハイアット釜山かシグニエル釜山。予算重視：西面のGoodstayホテル＋ビジネスホテル（30〜80ドル）。金海国際空港（PUS）は市内から15km — ライトレール4ドル（40分）、タクシー20〜30ドル（30分）。国際線の多くはソウル仁川（ICN）着 — KTXで釜山まで2時間30分。